Hatsukoi Jikan الحلقة 1 مترجمة
1057حسنًا، هذه القصة، "First Love Time"، تشبه مزيجًا غريبًا من الشوكولاتة مع المخلل: نوعًا ما جيد، نوعًا ما مقرف. لدينا رين، الذي يشبه تعريف القاموس للشخص المكتئب. إنه متحمس للدراسة، كأنها اللعبة الوحيدة في المدينة. ثم هناك إينا، التي تشبه قنبلة فلورية تمشي وتتكلم - صاخبة للغاية ومتلألئة، وربما لديها مليون صديق (على الأقل، يبدو الأمر كذلك!). على أي حال، إينا تحتاج مساعدة في المدرسة (صدمة!)، لذا تجذب رين لتعليمها. هنا تصبح الأمور مضحكة نوعًا ما لأن إينا جيدة في الدراسة كما يكون السمكة الذهبية جيدة في الطيران. رين يقول، "ما نوع الدماغ الذي لديك؟" وهو، لطرح الأسئلة، قاسٍ نوعًا، لكن ربما يكون صحيحًا قليلاً؟ ثم تظهر صديقة إينا كيريكا، ودعنا نقول فقط إنها صديقة كريمة. تحاول أن تمنح رين "مكافأة" لمساعدة إينا، وهو ما يشبه محاولة دفع ثمن الغداء بالفلور - فكرة جميلة، لكنها لن تنجح حقًا. تحصل إينا على الفكرة الخاطئة وتعتقد أن رين يريد نوعًا مختلفًا من "المكافأة"، وحسنًا، تصبح الأمور محرجة جدًا بسرعة كبيرة. هذا يؤدي إلى مجموعة كاملة من الأخطاء ورين يقول عن طريق الخطأ إنه يحب إينا (أوبس!). لكن هنا الدوران الملحمي: إينا في الواقع تحب رين! إنها تعتقد أنه "رائع" لأنه هادئ ومجتهد. إنها مهووسة بالبطاريق وهو أكثر بطريقة من البطاريق كلها. تنتهي القصة معهم، أنت تعرف، "فعلوها" ثم يظهر صديق إينا الحقيقي! تحدث عن التوقيت السيء! إنها مثل الحضور إلى حفلة تخرج بعد أن ذهب الجميع وأكلوا كل الكعك. لذا نعم، "First Love Time" هي رحلة مثيرة من الإحراج والمشاعر غير المتوقعة. إنها مثل محاولة الركوب على الهزاز مع أكل غزل البنات - ستصبح ملتصقًا، وقد تجعلك مريضًا نوعًا، لكن هيًا، على الأقل هي تجربة.