تبدأ القصة بحدث شاطئي تقيمه الشركة، حيث يجد Hachiya نفسه في موقف محرج. فهو وحيد مع Yukuhashi-san، التي ترتدي البيكيني، وتسخن الأجواء بسرعة. التوتر بينهما واضح، وعلى الرغم من تردد Hachiya الأولي، فإن Yukuhashi-san تكون مستعدة تمامًا، معترفة بأنها كانت "تدرس" كيفية إسعاده. وبالفعل، تنجح في ذلك! المشهد مليء بالإثارة، حيث تترك مهارات Yukuhashi-san Hachiya على حافة الهاوية، ولكن عندما تصل الأمور إلى ذروتها، يقاطع Sekiguchi-san الموقف ليذكرهم بحفلة الشواء. الدراما لا تتوقف هنا، فمشاعر Yukuhashi-san تجاه Hachiya تصبح واضحة، وتتعمق علاقتهما، مما يؤدي إلى رحلة عودة مثيرة بالسيارة. الكيمياء بينهما لا يمكن إنكارها، على الرغم من أن الإشارات المختلطة من Hachiya تضيف طبقة من التعقيد. تنتهي القصة بمفاجأة، تاركة إيانا نتساءل عما إذا كانت Yukuhashi-san قد سمعت اعتراف Hachiya بأنه يفضل Sekiguchi-san. إنها رحلة مليئة بالمشاعر الجياشة، والشهوة، واللحظات المحرجة، مما يجعلها مشاهدة ضرورية لعشاق قصص الحب في مكان العمل مع لمسة من الإثارة.