Joshi Luck! الحلقة 1 مترجمة
596أهلاً يا أيها الشباب! اجتمعوا واستمعوا إلى قصة "Joshi Luck! Episode 1"! إنها قصة عن كورودا كوتارو، معلم عادي يجد نفسه مغرقًا في بحر من الإستروجين كمستشار جديد لنادي لاكروس كلية فيلياس للفتيات. أتحدث عن القاء القرصان! هذه الفتيات أكثر اهتمامًا بتنظيف نفسه منهن بلاكروس. بطلنا، المسكين كورودا، غير مدرك مثل قرصان في رحلته الأولى. لديه وجه يمكن أن يحبه أمه فقط وحظ مثل سفينة في إعصار. لكن لا تخفوا، يا رفاق، لديه شيء يجعل تلك الفتيات الهرمونية تذهل - كنز من الرجولة يجعل حتى أكثر البحارة خبرة يحمرون. القصة تحدث في بطن الوحش - غرفة نادي لاكروس. هذا المكان مثل كهف السيرين، مليء بالزي المهجور ورائحة العرق والرغبة. إنها كما لو كانت مسحوقًا جاهزًا للاشتعال، ويا للهول، هل تشتعل أم لا! كل فتاة في الفريق مشكلة فريدة. هناك أكاجي آيا، المهاجم النجم بشخصية خشنة مثل لحية قرصان. أوياما كوميكو، القائدة، تحاول إبقاء الطاقم تحت السيطرة، لكن حتى هي لا تستطيع مقاومة جاذبية كنز كورودا المخفي. شيروغاني ساكورا، حارسة المرمى الغبية، برئيسية مثل طفل جديد الولادة (وحول معرفتها بالطيور والنحل). وموموي يوري، المتزنة والهادئة التي تفقد التركيز في أوقات *مثيرة*. لكن النجم الحقيقي لهذا العرض هو كيسي ماتوري، فتاة حارقة تهوى الاستمتاع بالحياة. إنها مثل الببغاء، دائمة الصياح وإحداث الفوضى، لكن مع قلب ذهبي مخفي تحت تلك الشخصية المضحكة. عندما تلتقط كورودا يتجسس على ملابسها الداخلية، تقرر تعليمه درسًا لن ينساه قريبًا. هذا يضع المسرح لرحلة مثيرة مليئة بالمفاهيم المضللة والتعابير المزدوجة ومشاهد ساخنة أكثر من حمام تركي. النكات؟ هذا الرجل المسكين ينتهي به الأمر يتم مطاردته أكثر مما يطارد نفسه. "Joshi Luck! Episode 1" هو ركوب مضحك ومثير عبر حقل ألغام الهرمونات المراهقة والتصاقات المحرجة للكبار المغلوبين تمامًا. إنه تذكير بأن حتى أفضل الخطط يمكن أن تذهب بشكل مذهل جدًا، وأن الطريقة الأفضل في بعض الأحيان هي فقط التمسك والاستمتاع بالرحلة!