Kiriya Hakushaku Ke no Roku Shimai الحلقة 1 مترجمة
587أهلًا، يا صاح! اجتمعوا واستمعوا إلى قصة "Kiriya Hakushaku Ke no Roku Shimai Episode 1"، قصة حادة كحبل سفينة بعد إعصار. يجد نجيب، الراوي، نفسه في منزل كيريا الغامض. يبدو أنه تلقى رسالة في قارورة، تزعم أنها من فتاة تُدعى فوجينو التي توفيت، تدعوه ليصبح كاتبًا. لكن، يا للهول، إنها دعوة مثل دعوة الريح! اتضح أن عائلة كيريا، التي تحكمها الأرخ المريض وزوجته سومي، لديهم مشكلة بسيطة. خمس بنات، كل منهن أكثر حماسًا من الأخرى لأداء واجبهن العائلي: ناديشيكو، الأميرة الرعونية؛ بوتان، التي تشبه المدفع الناري؛ عاي الهادئة؛ كوريناي الجريئة، وسومير الغامضة. وواجبهن، كما تسألون؟ حسنًا، لتقديم وريث للأرخ، بالطبع! نجيب، الفتى المحبط والمرتبك، متوقع منه، دعنا نقول، "أداء نهايته من الصفقة". إنها مثل المشي على المتن المائل إلى بحر من الصدور! الحوار، على حسبك، هو مزيج من الارتباك البريء والاقتراحات الأقل براءة. "هيا بنا، ابرم عقدًا معي"، تدعو كوريناي، وأليس هذا موقفًا جيدًا لفتاة قابلتها للتو؟ السخرية أكثر سماكة من الضباب! يدعي نجيب أنه هناك فقط لقصة، هاه؟ صحيح، وأنا عم الكركين! الطريقة التي ينظر بها إلى بنات كيريا توضح أن لديه أكثر من بقع حبر في ذهنه. وهناك لودا، امرأة غامضة، تنطق بحكمة عن الطقوس المقدسة وتعد بالإجابات إذا عاد نجيب في اليوم التالي. من هي هذه الثعلبة؟ هل هي صديقة أم عدوة؟ الحلقة رحلة مثيرة من اللقاءات المحرجة والمرات الأولى الساخنة. ناديشيكو، على رأسها الله، تحاول إراحة نجيب، لكن حماسها شيء يستحق المشاهدة! "منذ لقائنا الأول، أحببت صدورك"، تعلن. الآن، أليس هذا شيئًا جيدًا لسماعه من أختك الزوجة؟ القصة تجري في قصر عظيم، مظلم ومليء بالأسرار، مثل حجرة القرصان المحملة بالكنوز المسروقة. الشمس غريبة هنا، تمامًا مثل الحس السليم. هناك توتر ملموس، شعور بأن شيئًا ما ليس على ما يرام. وفي اللحظة التي تعتقدون فيها أنكم رأيتم كل شيء، تنتهي الحلقة بنجيب وعاي، الهادئة، في وضع محرج للغاية. هل سيبقى أمانة لوعده لكوريناي؟ أم ستسقط أخرى من الأخوات ضحية لإغرائه؟ إنها نهاية مثيرة للغاية لتجعل حتى أشجع البحارة يتعرقون! إذن، ها أنتم ذا يا أصدقائي! "Kiriya Hakushaku Ke no Roku Shimai Episode 1" هي شبكة متشابكة من الأسرار العائلية والشهوة وما يكفي من التأويلات المزدوجة لجعل البحار يحمرون. إذا كنتم تبحثون عن قصة متوقعة مثل المد والجزر، ابتعدوا! لكن إذا كنتم شجعاء بما يكفي للإبحار في هذه الرحلة الفاضحة، كنوا حذرين، قد تجدون أنفسكم مشردين... في بحر من المتعة.