My Mother مترجم

القصة

نوتش أم عزباء جميلة تأخذ ابنها نونت في إجازة لفندق على الشاطئ — شمس ورمل ومشروبات بجانب المسبح. المشاكل تبدأ حين تسكر وهذا يحدث كل مرة يقضون إجازة معاً. الكحول يذيب أي حدود تحافظ عليها في البيت وفي هذه الرحلة تكتشف شيئاً لم يكن من المفترض أن تعرفه: سراً بين نونت وأخته. ما تجده لا يثير اشمئزازها — يُغيّر شيئاً ومزيج الكحول وليالي الشاطئ الدافئة ومعرفة ما كان أطفالها يفعلونه يفتح باباً تمشي عبره بدلاً من إغلاقه.