Joshi Luck! الحلقة 4 مترجمة
278"Joshi Luck! Episode 4" يشبه مركبة الأفعوانية في مهرجان – إنها مثيرة ومخيفة في نفس الوقت! تدور أحداث هذه الحلقة في مدرسة وتركز على فريق كرة القدم والمدرب كوتارو-سان. أتذكرون كيف أُطلق النار على المعلم في الحلقة السابقة لأنه فعل أشياء سيئة مع طالبة؟ حسنًا، كوتارو-سان في مشكلة كبيرة لأنه فعل أشياء سيئة مع بعض الفتيات في فريق كرة القدم! لكن هنا المفاجأة – ليس كل ذلك خطأه! ساكورا، أصغر فتاة في الفريق، طاغية بريئة. إنها لا تفهم كيفية صنع الأطفال وتعتقد أن القبلة كافية. بسبب براءتها، تستمر في إساءة فهم ما تخبرها به الفتيات الأكبر سنًا عن "الفمويات" و"الجنس". إنها مثل لعبة الهاتف، لكن مع كلمات محرجة جدًا! بسبب براءة ساكورا، تؤدي إلى مواقف محرجة جدًا مع كوتارو-سان. هذه الحلقة مليئة بالدراما! كوتارو-سان ينزعج لأنه قد يُطرد. الفتيات الأكبر سنًا في الفريق تتصرف بشكل مختلف – بعضهن هادئات وبعضهن حتى لئيمات مع المدرب. والفتاة ساكورا المسكينة مرتبكة حيال كل شيء. إنها مثل قارب صغير في البحر، يحاول معرفة الطريق. هل سيفقد كوتارو-سان وظيفته؟ هل ستتعلم ساكورا أبدًا الحقيقة حول من أين تأتي الأطفال؟ لا أعرف، لكني أراهن أن الحلقة التالية ستكون أكثر جنونًا!