سعودي هنتاي
Yabai! Fukushuu Yami Site الحلقة 1 مترجمة

Yabai! Fukushuu Yami Site الحلقة 1 مترجمة

311

يا إلهي، من أين أبدأ مع هذا الشيء؟ تخيل مسلسلًا دراميًا، ولكن بدلًا من الموسيقى المثيرة والنظرات الطويلة، هناك الكثير من... حسنًا، *أنواع أخرى* من الدراما. هذا الهنتاي يشبه أن شخصًا أخذ فيلمًا إثارة انتقاميًا، وخلطه مع تحقيق مباشر على الهواء، ثم قرر إضافة الكثير من المحتوى البالغ *المزعج*. القصة تتبع شابًا مقتنعًا أن ثلاث نساء — عارضة أزياء، وممثلة، وصديقة قديمة لشقيقته — هن المسؤولات عن انتحار شقيقته. حله؟ اختطافهن، تقييدهن، وبث "اعترافاتهن" مباشرة على الإنترنت. لأنه لا شيء يقول "العدالة" مثل الإذلال العام وبعض أساليب التحقيق المشكوك فيها، أليس كذلك؟ من الناحية الإيجابية، إذا كنت من محبي الحبكات المظلمة والملتوية مع لمسة انتقامية، فقد يلبي هذا رغبتك. الشخصيات كلها مبالغ فيها، من المنتقم المتعالي إلى الممثلة الساخرة التي تتباهى كثيرًا بجسدها "النظيف والطاهر". الحوار درامي بشكل مضحك، مع جمل مثل "لا تأخذ عذريتي!" و "رحمي يذوب!" تجعلك تتساءل إذا كان الكُتّاب يحاولون الفوز بجائزة "أكثر نص سخيف". ودعونا لا ننسى زاوية البث المباشر، التي تضيف طبقة من السخافة حيث تتوسل النساء للإنترنت طلبًا للمساعدة بينما، كما تعلم، *أشياء أخرى* تحدث. ولكن هنا المشكلة: هذا الهنتاي *ليس* لمن يملكون قلوبًا ضعيفة. النبرة غير متسقة، تنتقل من الجدية إلى السخافة أسرع مما يمكنك قول "كريم باي". حبكة الانتقام تبدو أكثر كذريعة للمشاهد الصريحة بدلًا من كونها قصة حقيقية، وموضوع "البث المباشر" يجعل كل شيء يبدو أكثر اضطرابًا. بالإضافة إلى ذلك، الطريقة التي تُعامل بها النساء... حسنًا، لنقل أنها ليست تمكينية بالضبط. إذا كنت تبحث عن شيء بخطة واضحة أو شخصيات يمكنك دعمها، فهذا ليس هو. ولكن إذا كنت في مزاج لشيء فوضوي لا يمكنك النظر بعيدًا عنه، فاحضر بعض الفشار واغوص فيه. فقط لا تقل أنني لم أحذرك.