Boku no Pico الحلقة 1 مترجمة
5569حسنًا، تخيل عرضًا عن فتى يُدعى بيكو يُعجبه الآيس كريم، *بشكل فائق*. أكثر من طفل في متجر حلوى. يقضي إجازة الصيف في بلدة بالبحر مملة ويواصل مقابلة هذا الفتى الأكبر سنًا، موكون، الذي يبدو مهووسًا جدًا بصنع صداقات... إذا فهمتني. إنه كمسرحية مدرسية محرجة حيث يستمر الفتى الذي يلعب دور روميو في خطف أصابع يولييت، لكن بدلًا من الأصابع، حسنًا، إنه *أكثر* من ذلك بكثير. بيكو برئ مثل أرنب صغير، غير مدرك تمامًا للأشياء التي يتحدث عنها الأطفال الأكبر سنًا خلف حواجز الدراجات. من ناحية أخرى، موكون يشبه ذلك الفتى الذي يجلب حشرات غريبة للعرض والإخبار، لكن بدلًا من الحشرات، إنه، أمم، "المشاعر". يقضيان وقتًا طويلاً معًا. يتشاركان الآيس كريم (بطريقة *لا تُثير الشكوك*، أقسم!). يعطي موكون بيكو فستانًا (لأن المشاركة تعني الاهتمام، أليس كذلك؟). ومن ثم تصبح الأمور فوضوية مثل كوب آيس كريم سقط على يوم صيفي حار. هناك الكثير من الاحمرار، والأوقات المحرجة، والأصوات الغريبة. إنه كما لو أخبر شخص ما طفلًا في الخامسة من العمر بتمثيل قصة حب بعد مشاهدة مسلسل درامي – يفهمون الفكرة تقريبًا لكن التنفيذ هو... شيء آخر. المفاجأة المحبطة؟ حسنًا، بدأ بيكو يُعجبه كل تلك الأشياء الغريبة. إنه مثل، "مهلًا، هذا الاهتمام لطيف نوعًا ما"، على الرغم من أنه لا يفهمه حقًا. إنه كإيجاد قطعة نقود على الرصيف والتفكير أنك فزت باليانصيب. النهاية؟ مربكة جدًا. يهرب بيكو، ثم يعود، ثم يهرب مرة أخرى. إنه كما لو كان يلعب عبئًا مع مشاعره وليس لديه فكرة عن القواعد. لذا نعم، Boku no Pico Episode 1: قصة عن الآيس كريم، والصداقة، وأشياء أخرى ربما تُمحى محفوظات التصفح الخاصة بك. النهاية!