Cele Kano الحلقة 1 مترجمة
232Cele Kano الحلقة 1: دليل الخادم لإضاعة الوقت (وأشياء أخرى) إذاً، مثلًا، هذا الرجل، كاتسوراغي، صحيح؟ إنه مكتئب لأن جده توفي في إجازة الصيف. الجد مترفًا على الرغم من ذلك، لذا يجب على كاتسوراغي أن يكون خادمًا لهذه الفتاة الثرية، كوتوها. تخيل سندريلا، لكن مع فئران غنائية أقل وحفلات "شاي" أكثر. كوتوها مثلًا، ثرية جدًا وتعيش في قصر أكبر من مدرسة. إنها أيضًا نوعًا ما مثل تلك الفتاة في الملعب التي تأكل الغراء - فوضوية قليلاً ومهووسة تمامًا ب... نفسها. وأشياء أخرى. على أي حال، كاتسوراغي يدخل على كوتوها وهي تفعل أشياء لا ينبغي على الخادم أن يراها تتضمن يديها وبعض الوقت المنعزل المشبوه. إنه محرج، مثل اكتشاف درج جوارب والدك. لكن بدلاً من الذعر، كوتوها تقول، "هل تريد الانضمام؟" ما هذا الغريب؟ وهكذا يبدأ جولة من "الأنشطة" التي تجعل لعبة التذاكر في الحلقة تبدو مملة. هذان يلعبان بها كأنهما يحاولان الفوز في مسابقة التحديق، لكن بـ "أجزاء"هما. إنها مثل لعبة التذاكر، حيث "القاعدة الرئيسية" هي، حسنًا، أنت تفهم الفكرة. كوتوها، اتضح، هي مثل مايكل جوردان في هذه "اللعبة"، مما يجعل كاتسوراغي الطفل الذي يتم اختياره آخرًا دائمًا في الحلقة. إنها حتى تجعله يحتفظ بالنتائج! إنها كلها متعة وألعاب حتى تظهر فتاة أخرى، مع، مثلًا، بلوزات كبيرة جدًا...، وتكون مع كاتسوراغي. فجأة، تتحول كوتوها إلى وحش غاضب أخضر، نوعًا ما مثل الهالك، لكن مع أقل تحطيم وأكثر، حسنًا، النقر. إنها حتى تقدم أن تكون كل شيء لكاتسوراغي إذا بقي. تحدث عن إشارات مختلطة! كاتسوراغي المسكين مرتبك تمامًا، مثل سمكة الذهب في ملعب البولينغ. إنه مغرم تمامًا لكن لا يريد أن يكون لعبة كوتوها. لذا يفعل ما يفعله أي رجل منطقي: يتراجع ويقول إنه يحب شخصًا آخر. نعم، حركة ناعمة، كاتسوراغي. حقًا ناعمة. تنتهي الحلقة بكوتوها تغضب وكاتسوراغي ربما يندم على اختياراته في الحياة. تابعوا للحلقة 2 حيث أنا متأكد من أنهم لن يكونوا يغسلون الملابس!