Amakano الحلقة 3 مترجمة
231حسنًا، إذن، الحلقة الثالثة من Amakano تشبه هدية زفاف كبيرة، لكن ليست من النوع الذي ترغب فيه من عمتك الغريبة. سايوكي وزوجها في النهاية مُعترف بهما رسميًا، وهذا حلو بشكل مقزز. إنهما متلطفان، لكن مثل مشاهدة كلبين يحاولان حل لغز - لطيف، لكنك تعرف أن الأمر سيصبح فوضويًا. المكان مهم جدًا لأنه فصل الشتاء، والذي أعتقد أنه من المفترض أن يكون رمزيًا لحبهما أو شيء من هذا القبيل؟ لكنه متناقض بعض الشيء، لأن الأمور تسخن بسرعة كبيرة. مثل أنهم تخطوا التحضير وذهبوا مباشرة إلى مصنع الألعاب النارية. سايوكي مهووسة برجلها، مثل أنها عجينة في يديه، وهذا حزين بعض الشيء. لكن مرة أخرى، إنه مهووس بها أيضًا، بطريقة "سأملأ كل المساحة المتاحة"، وهذا شيء. مثل مشاهدة لعبة تريس للبشر، باستثناء وجود أصوات أكثر. على أي حال، يفعلون الأمر كثيرًا. مثل أنهم اكتشفوا السكر ولا يمكنهم الاكتفاء. سايوكي حتى تقارن بين، كما تعلمون، و"السيك الحلو"، والذي أنا متأكد من أن هذا ليس كيفية عمل ذلك. لكن ماذا أعرف أنا، أنا فقط في الصف الثالث. تنتهي الحلقة بأنهما متفائلان بشأن المستقبل، وهذا مضحك بعض الشيء بالنظر إلى أنهما قضيا العشرين دقيقة الماضية بالرقص الأفقي. لكن مهلا، ربما الحب يهزم كل شيء، حتى التجارب الغريبة للمرة الأولى. أو ربما هما مجرد متعبان. أعني، أنا سأكون متعبًا أيضًا إذا كنت، أوه، لا تهتم.