D-Spray الحلقة 1 مترجمة
400حسنًا، إذن، حلقة D-Spray الأولى جنونية تمامًا! إنها عن هذا الرجل سايونجي الذي يكون كسولًا في العمل، لكن ربما أيضًا سيد النساء سرًا؟ رئيسه، ريكو، هي كالعالمة الذكية الفائقة، لكنها أيضًا مخيفة بعض الشيء، هل تفهم؟ لذا قدمت ريكو لسايونجي هذا الرذاذ الخاص الذي من المفترض أن يجعل الفتيات، مثلًا، *يحبنك حقًا*. كانت تقول "جربه، لكن لا تخبر أحدًا!" *غمزة غمزة*. يبدو أنها مثل الملكة الشريرة التي تعطيه جرعة حب أو شيء من هذا القبيل. أولاً، جربه على كاواساكي، السيدة المكتبية المتشائمة، وكان الأمر مثل الانفجار! تحولت إلى شخص مختلف تمامًا. فعلوا ذلك هناك في المكتب! بعد ذلك، ذهب لساكوراجي، التي هي مثل ألطف سيدة ممكن، وكانت مغرمة أيضًا! حتى سرق أول مرة لها، وهو أمر مشوش بعض الشيء، أليس كذلك؟ لكن هنا الدوران المفاجئ، على الرغم من ذلك. يعتقد سايونجي أنه رائع جدًا، لكن النكتة موجهة إليه! ساكوراجي وقعت في حب، لكن ليس له، للرذاذ! يبدو أنها مدمنة على الحلوى أو شيء من هذا القبيل. تنتهي الحلقة بها مغرمة بالحب، لكن سايونجي غير مدرك! هذه الحلقة مثل السفينة الدوارة! إنها مضحكة ومحرجة وتجعلك تشعر بعض الشيء بداخلك. إنها مثل تناول الكثير من الحلوى - ممتعة في البداية، لكن بعد ذلك يؤلمك بطنك.