Dokidoki Little Ooyasan الحلقة 2 مترجمة
603حسنًا، إذن، "Dokidoki Little Ooyasan Episode 2" هو مثل، نجاح كبير! للحظة كنت تظن أن الأمور لا يمكن أن تصبح أكثر غرابة مع هذا الأمر الكلي بالإيجار مقابل الجنس، ولكنها بالفعل تفعل! إذن، تاناكا، المستأجر المحظوظ/غير المحظوظ، عالق مع ميوري، المؤجرة التي تشبه المعيار المزدوج المتحرك والمتكلم. هذه الحلقة هي مثل استعارة لكيفية إرباك البالغين، فهمت؟ في اللحظة الواحدة تكون بريئة تمامًا وبحاجة للاستحمام (منسية بشكل ملائم أن لديها حمامًا!)، وفي اللحظة التالية تكون مثل غسالة الملابس في دورة الدوران مع مدى تفاعلها! مثلما يريد القصة أن تكون رومانسية حارقة، لكنها تشعر أكثر مثل حادث قطار لا يمكنك أن تنظر بعيدًا عنه. ميوري مثل مزيج من سنو وايت والملكة الشريرة - حلوة على الخارج، لكن مع جانب بري كامن. وتاناكا، حسنًا، إنه مثل غزال في المصابيح... إذا كان الغزال يحب حقًا أن تضيء المصابيح على وجهه! الكل في الشقة نفسها يشبه شخصية، كلها مكبوتة وتجعلك تتساءل عما يفكر به الجيران. تنتهي الحلقة بلكمة فعلية (لا علاقة للتورية... حسنًا، ربما قليلاً). ميوري تسحب كليشيه كامل للصيد والتحايل، في الأساس تقول إن تاناكا حصل على "خدمة" كبيرة بالمجان. يا لها من إضافة الإهانة إلى الإصابة! مثل العثور على تذكرة الذهب لكن ويلي وونكا يغير القواعد! في الأساس، الحلقة 2 هي مسلسل درامي في جسد فتاة أنمي، مليئ باللحظات المحرجة والإشارات المربكة. ستتركك تخبط رأسك، حتى لو كنت تحب ما رأيت.