Harem Camp! الحلقة 1 مترجمة
1680## Harem Camp! Episode 1: A Five-Year-Old Explains It All هذه الحلقة عن رجل اسمه هاروكي يريد فقط أن يتنزه وحده مثل الكشاف الكبير. يصعد إلى جبل، ويشرب البيرة مثل الأب، ويتمنى أن تظهر فتاة جميلة بشكل سحري. إنه مثل تلك القصة عن الجني في المصباح، إلا أنه بدلاً من المصباح، هناك علبة بيرة، وبدلاً من الجني، حسنًا، سترى. فجأة، تظهر أربع فتيات بملابس تخييم غريبة جدًا. إنهن فقط، مضيعات تمامًا، وهاروكي يقول، "حسنًا، يمكنكن البقاء في خيمتي الرائعة." ربما يفكر في الأميرات لأن خيمته الآن مليئة بالفتيات! واحدة منهن في اللون الوردي، والأخرى غاضبة، ولا أتذكر الاثنتين الأخريين، لكنهن ربما هن ليُنقذن أو شيء من هذا القبيل. ثم، يحدث شيء مربك كليًا عن "الفتاة الوردية" تتحول إلى فتى؟! لكن بعد ذلك تصبح فتاة؟ الكبار غريبون جدًا. على أي حال، يتصرف هاروكي بطريقة غير لائقة مع الفتاة الوردية (التي هي الآن فتاة بالتأكيد). يقول، "ساقاك ناعمتان جدًا!" وهي تقول، "توقف! أنت مخمور!" إنه مثل عندما ينقر أخي عليّ في السيارة - مزعج، لكنك تحب الاهتمام على أي حال. تنتهي الحلقة بكل شخص محرج للغاية في الخيمة. أراهن أن شخصًا ما يحتاج إلى التبول في الغابة. أعطيها علبة عصير واحدة من خمسة لأنها كانت مربكة، ولا أحب البيرة. أراهن أن الحلقة الثانية ستحتوي على أكثر من حمامات ساخنة وأقل من الكلام!