Itadaki! Seieki الحلقة 1 مترجمة
266واه، فتى الكانزاكي المسكين، يقوده الشهوة إلى مأزق محير للغاية! ينطلق قصتنا في أروقة مدرسة يابانية ثانوية، حيث تتوهج الشهوات الشبابية وتتحول، في هذه الحالة، إلى شهية مرعبة. الكانزاكي، العذراء المغرم بـ"كوكب الثديين"، يتلقى دعوة ساحرة إلى غرفة التربية البدنية. يتوقع جولييت، لكنه يجد بدلاً من ذلك سيتاغايا، سكوبيد المصاصة الدماء الجائعة، على الرغم من أنها غير ماهرة. وهكذا يبدأ عشق غريب مدفوعًا بالسوائل الجسدية والإحراج المتصاعد. كما ترون، سيتاغايا تشتهي الطاقة الحياتية، والتي يمكن الحصول عليها عبر استهلاك... دعنا نقول، "الجوهر الرجولي". هذا ما تحصل عليه بنعومة دب يحاول إجراء مراسم الشاي. المفارقة! مخلوق من الليل، مقرف من رؤية الدم، مجبر على طرق غير تقليدية للحصول على الغذاء. وأوه، المكان! إنها كوميدية أخطاء تقام في صفوف الفصول وغرف الموسيقى، حيث تتصادم الواقع العادي للحياة المدرسية مع مغامرات سيتاغايا المصاصة الدماء. يمكن للمرء فقط تخيل تعابير وجوه الطلاب المارين عندما تشكو عدم وجود ثديين بحجم D أثناء طلبها الغذاء! لكن هناك لفة، لمسة من يد شاعر الأدبان نفسه في هذه القصة. طبيعة سيتاغايا المصاصة للدم تتداخل مع مشاعرها، الحقيقية أو الوهمية، تجاه الكانزاكي. شخصيتها تتغير مع تغذيتها، مرآة لرغباته الخاصة، مهما كانت هيّنة. تصبح المرأة التي يريدها، دمية حية مشكلة بشهوته، صدى لـبيغماليون بالعكس. ومع ذلك، هل يمكن للوحش أن يغير خصاله حقًا؟ هل يمكن لمخلوق مدفوع بالغرائز أن يعرف الحب حقًا؟ أم أن الكانزاكي، مصابًا برغباته الخاصة، مجرد مشاهد محتجز لممثلة متعطشة للغاية؟ الخط يتمايز، تاركًا عدم اليقين المتبقي. "إيتاداكي! سييكي" هو خليط غريب بالفعل، مزيج ذو طابع إضحاك من الشهوة، الفكاهة، والتحولات الوحشية. إنها قصة ستجعلك تضحك وتشفق، وربما تتساءل عن طبيعة الحب أمام شهية وحشية.