Jitaku Keibiin 2 الحلقة 4 مترجمة
441آه، "Jitaku Keibiin 2 Episode 4"، فصل آخر في هذه القصة غريبة الأطوار التي تتكشف مثل رواية رخيصة متروكة في المطر. نجد بطلنا المعادي، هيكيموري، رجل ليس أكثر حدة من كرة البولينج، يحاول "حماية" منزل أجداده من أقاربه. طرقه؟ دعنا نقول فقط إنها تتضمن المزيد من الشحم من المنطق. العمة شيهو، امرأة بحقائب أكثر من طائرة مقطورة، تصبح هدفه الرئيسي. لقاءاتهما هي مزيج ممتع من الغضب المضطرب والرغبة المكبوتة بكل صعوبة. إنها طائرة محتجزة، وهو يحمل المفتاح، وليس خائفًا من أن يهزه أمامها. بعيدًا عن الاستعارات، القصر نفسه هو حرفيًا شخصية أخرى. مظلم ومشبع بالأسرار، إنه المكان المثالي لإخراج غسيل هذه العائلة القذر، واحدة تلو الأخرى. ويا له من إخراج. اتضح أن نسب هيكيموري ليس بها أبسط من انفجار مصنع البسكويت. النسب القريبة، الزواجات المزيفة، ورغبات مكبوتة كافية لجعل فرويد يحمر وجهه، هي القاعدة اليوم. بالطبع، لن تكون قصة جريمة مناسبة دون كمية كبيرة من السخرية. فقط عندما يعتقد هيكيموري أنه فاز، ورث المنزل الذي كان يشتاق إليه بشدة، تم إلزامه بمسؤولية أكثر رعبًا من أي قريب: روابط عائلته الملتوية. النهاية، كما هي متوقعة ومؤسفة، ترى هو عالقًا في موقف "حماية" مختلف مع عمته المخلصة فجأة. يبدو أن هذا الحارس المنزلي خارج السوق، وليس بالطريقة التي كان يحلم بها في البداية. القصر، دائم المراقبة، ربما يتنهد فقط ويضيف طبقة أخرى من الأوساخ إلى تاريخه الفاسد بالفعل.