Jitaku Keibiin (2019) الحلقة 1 مترجمة
551يا أيها المشاهد العزيز، تابع معنا على مسرح "Jitaku Keibiin"، حيث تنطلق قصة تعود إلى أصولها القديمة، قصة تحريف ملتوية للروابط العائلية والرغبات المتنامية. يرى بطلنا الرئيسي، تسونيتاكا، نفسه كحارس منزل، حارس لممتلكاته الخاصة، ما يسميه "ملجأ". يرى زوجة أبيه المتوفى، شوكو، وبناتها، ساياكا ويوكي، على أنهن مقدمات، "كلاب" جائن لإختطاف ميراثه المشروع. وللأسف، يصاب الشقي تسونيتاكا بالهوس ويخطط لطردهن، كما فعل ريتشارد الثالث. يركز على الصغيرة يوكي، لم تزل في سن النضج، ويخطئ في تفسير شبهتها الذاتية الشابة بالضعف. في فضوله المتطفل، يكتشف رغبتها البريئة في الحصول على جسد أكثر أنوثة، صندوق باندورا من الشوق المحرج. كالثعبان الذي أغوى حواء، يستغل هذا الشعور، ويختلق كذباً وحشياً عن دواء مشكوك فيه لتكبير الثدي وآثاره الجانبية المفترضة - الإفرازات اللبنية وعدم القدرة على الإنجاب، مخاوف تثير الرعب في قلب أي فتاة شابة. هنا ينحدر "البطل" إلى أعماق الشر، باستخدام مخاوف يوكي كرافعة لرغباته المنحرفة. يطلب ثمناً ثقيلاً لـ"الوسيلة المضادة"، رقصة العار أمام كاميراه الدائمة. يوكي، محاصرة بين الصخرة والجدار، تستسلم لمطالبه، تُفسد براءتها الشابة بمكائده الماكرة. ومع ذلك، حتى في "النصر" الذي حققه، هناك خلوة وشاحبة. استسلام يوكي القسري يتركه غير راضٍ، "ملجأه" الآن ملوث بالفعل الذي نظمه. لقد فاز، لكن في القيام بذلك، ربما فقد شيئاً أكبر بكثير - أي فرصة للاتصال الحقيقي، متركاً نفسه وحيداً في قلعة العزلة التي أعلنها لنفسه. حلقة 1 من "Jitaku Keibiin"، رغم أنها متنكرة بشكل مثير، تقدم تعليقاً مظلماً على الهوس والطبيعة المدمرة للخداع الذي يخدم الذات. يترك المشاهد شعوراً متبقياً من القلق، تذكير واضح بأن أعظم الوحوش هم الذين نخلقهم داخل أنفسنا.