Bitch Gakuen ga Seijun na Hazu ga Nai!!? الحلقة 1 مترجمة
800حسنًا، فكرة "Bitch Gakuen" مضللة تمامًا، لأن هذه ليست قصة عادية للمدرسة! إنها عن هذا الشاب، هاساكو، الذي عائلته تملك كلًا من مدرسة أمامي هولي موثرز الفاخرة. قد تعتقد أن كونه ابن المدير سيجعله ملك المدرسة، أليس كذلك؟ خطأ! هذه الفتاة الشرسة، أريسو، وصديقاتها يحاولن إخراج جميع طلاب الصبية الجدد. فهن حرفيًا ترسم على... حسنًا، أنت تعرف... كأنها كتاب رسم! هاساكو هو الباقي الوحيد، مصممًا على حماية ميراث عائلته. كلام عن ضغط! ثم هناك ابنة عمه الكبرى، ماو، العائدة من رحلة فاخرة خارجية. إنها مثل الطفل في متجر الحلوى عندما يتعلق الأمر بهاساكو... إلا أن الحلوى هي... حسنًا، أنت تعرف... والمتجر هو... حسنًا، أنت تفهم الصورة! إنها غريبة قليلًا ولكنها أيضًا مضحكة كيف أنها مهووسة به. على أي حال، ماو تدخل على أريسو وهي على وشك "تزيين" هاساكو ومن هنا يبدأ الأمر في الانحدار! فجأة، الجميع يفعلون أشياء ربما لا ينبغي لهم فعلها، خاصة في مدرسة "مقدسة"! إنها مثل حادث سيارة، لا تريد أن تنظر، لكنك لا تستطيع إزالة عينيك! أريسو، التي كانت تقول "الأولاد قبيحون"، تريد الآن قطعة من العمل أيضًا، وهاساكو محاصر في مثلث حب من أسوأ الكوابيس. إنها مثل القصة عن الثعلب والعنب، إلا أن الثعلب هو فتى مراهق والعنب هو... حسنًا، أنت تعرف! كل هذا هو انفجار كبير وفوضوي ومربك من الهرمونات والموافقات المشكوك فيها. دعنا نقول فقط أن "نقي" هو آخر كلمة سأستخدمها لوصف هذه المدرسة!