Fuufu Koukan: Modorenai Yoru الحلقة 4 مترجمة
528حسنًا، تخيلوا مسلسل درامي لكن مع المزيد من التحمس ولحظات الحمام الساخن المحرجة. هذا هو *Fuufu Koukan*. في الحلقة 4، تصبح الأمور أكثر غرابة من المعتاد. لدينا زوجين، صحيح؟ ريجي وكانادي، وكوسكي وأسوكا. ذهبوا في عطلة، لكن شخصًا ما قرر أن تبديل الشركاء سيكون فكرة رائعة. أعلم، أليس كذلك؟ الآن، يتصرف الجميع كما لو أن دماغهم تم خلطه. كانادي مكتئبة لأن ريجي يشبه كلبًا يطارد سيارة، وأسوكا، حسنًا، أسوكا في أحسن حال. إنها مثل طفل في متجر حلوى، باستثناء أن متجر الحلوى مليء بـ... كما تعلمون. والفقير كوسكي يحاول فقط معرفة ما الذي يحدث. إنه مثل سمكة الذهب التي تربحها في المهرجان – تمامًا خارج عن عنصرها. الحلقة بأكملها هي في الأساس لعبة كبيرة من تويستر العواطف. دقيقة وهم يبكون على شركائهم الحقيقيين، وفي الدقيقة التالية يكونون، أمم، "مشغولين" مع شخص آخر. إنها مثل مشاهدة كارثة سكة حديدية بالتحريك البطيء، لكن مع المزيد من الضحك. المكان هو حمام سباحة ساخن، والذي من المفترض أن يكون كله يهدئ الأعصاب والأمور. لكن مع كل هذا الدراما، إنه هادئ مثل قفص قرد بعد أن رمي فيه شخص موزة. إنه نوعًا ما مثل جنة العدن، صحيح؟ لكن بدلًا من التفاح، يُغريهم بعضهم البعض… حسنًا، كما تفهمون. الجزء المتناقض هو أنهم جميعًا يعتقدون أن تبديل الشركاء سيحل مشاكلهم. مثل وضع ضمادة على ساق مكسورة! من الواضح أنهم بحاجة إلى التحدث مع بعضهم البعض، لكن بدلًا من ذلك، ينتهي الأمر بهم في مواقف محرجة. دعونا نقول فقط أن الحلقة 4 رحلة مثيرة. ستضحكون، ستشعرون بالإحراج، وقد تتعلمون شيئًا أو اثنين عن تعقيدات العلاقات الإنسانية… أو ربما لا.