Gakuen Shimai الحلقة 1 مترجمة
316حسنًا، إذن، "Gakuen Shimai" هو مثل هذا الشاب سوسوكي الذي يصبح مهووسًا بهاتين الأختين، أريسا وميكا. إنه مثل عندما يكون لديك علاقة غرامية مع شخص ما، لكنك بدلًا من إخبارهم، تشاهدهم فقط أثناء استراحة الفصل. فقط سوسوكي يلتقط صورًا... الكثير من الصور. يعتقد سوسوكي أن أريسا جميلة جدًا (وهي كذلك، مثل الأميرة!)، لكن ميكا هي التي تصطاده بكاميرته. إنه مثل اكتشافك لمجموعة المجلات القذرة لأخيك - محرج للغاية! ثم، تحول كبير! اتضح أن والديهما سيتزوجان. بام! الآن سوسوكي عالق في العيش مع الأختين، مثل الفوز بتذكرة الذهبية لمصنع شوكولاتة ويلي وونكا، باستثناء أنه بدلًا من الشوكولاتة، هناك... حسنًا، أنت تعرف. ميكا هي مثل الفلفل الحار الحار - كلها نار وتغازل سوسوكي بأصولها. إنها مثل قطة تشيشير الضاحكة، دائمًا ما تبتسم وتفعل شيئًا غير جيد. أريسا أكثر شبه بزهرة حساسة - خجولة وسهلة الإحراج. القصة كلها مثل لعبة التقاطع، فهمت؟ سوسوكي يهرب من مشاعره، ميكا تلاحقه بغرزها، وأريسا تحاول فقط معرفة ما الذي يجري! إنها مليئة بتلك اللحظات التي تكون فيها مثل "على أي حال!" ثم "أووه!" في نفس الوقت. ودعنا نقول فقط أنه بحلول النهاية، لقد جرب الجميع شيئًا ما... ربما ليس النوع من الذوق الذي تريد أن تخبر أمك به!