Koiito Kinenbi The Animation الحلقة 2 مترجمة
299حسنًا، إذن، مثلًا، الحلقة 2 من Koiito Kinenbi كانت مثل العجلة الدوارة! تخيل هذا: يويتشي، هذا الرجل اللطيف ولكن المرتبك، على وشك الزواج من كاناكو، التي، مثلًا، تحبه بشكل كبير. لكن مثلًا، هناك هذا الشبك المعقد من... أشياء أخرى تحدث. أولًا، هناك عائشة، زميلة السكن القطة ليويتشي. إنها **مثل كلب جرو مفقود، مغرمة تمامًا بيويتشي ويائسة لاهتمامه، حتى لو كان ذلك يعني، مثلًا، تقديم نفسها كهدية عيد الميلاد.** هذا مؤسف نوعًا ما، لكن أيضًا مثلًا، ماذا كانت تتوقع؟! ثم لديك آنا، شقيقة كاناكو الصغرى، التي تظهر مثل المفرقعات. **إنها مثل شقائق النعم المضحكة، عيون بريئة وأسئلة مقترحة.** إنها مستعدة تمامًا لمساعدة علاقة شقيقتها... حتى لو كان ذلك يعني الاقتراب بشكل غير مريح من يويتشي نفسها. وفقط عندما يعتقد الجميع أن الأمر لا يمكن أن يصبح أكثر غرابة، بوم! تظهر ساشا، شقيقة عائشة، التي هي مثلًا، **تجسيد للهرمونات المراهقة، جاهزة للانفجار.** وأرسلتها أمها بمهمة: أن تجعل يويتشي يضع طفلًا في أحدهم! يا له من تخطيط للأسرة، أليس كذلك؟! الأمر كله يحدث ضد خلفية "يوم تذكار الخيوط الحبية"، الذي من المفترض أن يكون عن الاحتفال بالحب والعلاقات، لكنه **مثلًا، مشبع بالسخرية، لأن الجميع لديهم خيوط حبهم المتشابكة في عقدة.** هذه الحلقة مليئة باللقاءات المحرجة والمشاهد الساخنة وبعض الخيارات الحياتية المشكوك فيها بجدية. لكن من خلال كل ذلك، ينجح يويتشي بطريقة أو بأخرى في الوقوع في علاقة أعمق مع كاناكو، حتى أنه يقترح عليها في لحظة الحماس! **مثل مشاهدة كارثة سكة حديدية ببطء، تعرف أنها ستكون فوضوية، لكنك لا تستطيع أن تنظر بعيدًا.** بصراحة، الأمر كله، مثلًا، مشوش ومربك، لكنك تشعر بالفضول نوعًا ما ولا تستطيع مساعدة نفسك عن الانغماس في هذا الحب الغريب... مربع؟ خماسي؟ أيا كان، إنه بالتأكيد يبقيك تخمينًا!