Amanee! الحلقة 1 مترجمة
1065حسنًا، إذن "أماني!" الحلقة 1، صحيح؟ *شخير*. إنها تتحدث عن هذا الرجل ريوشي الذي يبدو وكأنه غير مدرك تمامًا. مثل، هو صديق لهذا الطفل يو، وهما يلعبان الألعاب معًا، وهذا رائع على ما يبدو. لكن بعد ذلك تظهر خالة يو يوي، وهي مثل علامة "منطقة الخطر" المتحركة. تخيلي جيسيكا رابيت ولكن مع حالة أسوأ من "الرغبة". لذا، شاهد ريوشي عن طريق الخطأ يوي وهي تتبول، وهذا قبيح. لكن يوي تقول، "ماذا تعتقد أن هذا مثير؟ خذي كأس الساكي!" إنها مثل قصة صندوق باندورا، لكن بدلًا من إطلاق الأمل في النهاية، يبقى الأمر مجرد المزيد من "الإثارة" الخاصة بيوي. في الحال، ترتدي يوي ملابس تجعل البحار يخجلون وتتصرف كأن ريوشي هو زورق النجاة في بحر من صنعها الخاص. إنها تقارن مغامراتهم حرفيًا بلعبة فيديو، وهذا مقرف نوعًا ما ولكن أيضًا مضحك نوعًا ما. مثل، "تهانينا! لقد قمت للتو بفتح الإنجاز 'الحب المحرم'!" وفي الوقت نفسه، الطفل يو المسكين لا يدرك شيئًا، يريد فقط لعب لعبته الفيديو الغبية. تحدث عن التوقيت السيئ، أليس كذلك؟ الحلقة بأكملها هي في الأساس منحدر زلق كبير من الإحراج والخيارات المشكوك فيها. إنها مثل مشاهدة تحطم قطار ببطء، باستثناء أن القطار مليء بالسوائل الجسدية. في النهاية، لا تدري ما إذا كنت ستضحك أم تبكي أم تستحم لفترة طويلة. لكن مهلًا، على الأقل ريوشي ليس عذراء بعد الآن؟ أعتقد أن هذا شيء؟ *يرتعد*