#Ima Made de Ichiban Yokatta Sex The Animation الحلقة 2 مترجمة
285حسنًا، إذن، الحلقة الثانية من هذا العرض جنونية. وبجنون، أعني مثل حديقة حيوانات حيث يتركون الحيوانات تجول بحرية في فندق... فندق حب! أتعرفون، النوع ذاك مع الأسرّة المثلثة الشكل؟ نعم، هذا النوع. إذن، هناك هذا الشاب، أوتا-كون، الذي يخاف تمامًا من الفتيات. إنه مثل الأرنب الصغير، كله خجل وخجل. وبعد ذلك هناك غالكو-تشان، التي هي عكس الأرنب الصغير. إنها أكثر مثل... مثل... أممم... حصان وحيد لامع! نعم، مطمئنة ورائعة! على أي حال، ينتهي بهم الأمر في فندق الحب لأن صديقة غالكو-تشان خدعتهم. إنها مثل اللبس الكبير، نوعًا ما مثل عندما تظن أن أمك اشترت لك كلب صغير لعيد ميلادك لكنها اتضح أنها فستان. لذا، ظنت غالكو-تشان أنهم سيفعلون *ذلك* (أتعرفون *ذلك*!)، لكن أوتا-كون ينفجر من الذعر! إنه مثل "نودلزي لم تنضج!" وهي طريقة غريبة ليقول إنه متوتر. لكن هنا المفاجأة المثيرة للسخرية، اتضح أن غالكو-تشان هي التي لم تفعل *ذلك* من قبل! إنها فقط كانت تقرأ الكثير من المجلات الناضجة، نوعًا ما مثلما حاولت أن أجعل شعري يشبه شعر الفتيات في مجلات أمي الموضة. لم تسير الأمور على ما يرام... على أي حال، الأمور تصبح غريبة قليلًا، لكن أيضًا حلوة. يتحدثون عن كيف التقوا في تنظيف حديقة، وهو أقل رومانسية من فندق الحب، لكن أياً كان. وعلى الرغم من أنهم تخطوا جميع خطوات المواعدة، مثل مصافحة الأيدي وتناول كوبات الآيس كريم معًا، ينتهي بهم الأمر... حسنًا... أتعرفون... إنها مثل أخذ القطار المباشر إلى مدينة الحب! تشو تشو! لكن بعد ذلك، في اللحظة التي تظنون فيها أنهم سيركبون بعيدًا نحو الشروق على دراجة مزدوجة (هذا ما يفعله الناس عندما يقعون في الحب، أليس كذلك؟)، تذهب "نودلز" أوتا-كون ناعمة. إنه مثل، "لا أصدق أننا فعلنا ذلك!" وغالكو-تشان تقول، "طبعًا، نحن الآن نواعد!" إنها مثل التحدث بلغتين مختلفتين، على الرغم من أنهما يتحدثان اللغة اليابانية. لذا نعم، هذه الحلقة عبارة عن جولة على السفينة! إنها مضحكة، إنها غريبة، إنها نوعًا ما رومانسية... أعتقد. إنها مثل حقيبة حلوى؛ تحصلون على قليل من كل شيء، حتى لو كان بعضها يذوب بشكل غريب.